ITA - CAPITOLO 1
Breve storia
Il Dr. Thaddeus Cahill (1867-1934) sviluppò a Washington, intorno all'anno 1900, uno strumento di
200 tonnellate conosciuto anche con il nome di Telharmonium. Composto di dodici generatori
alimentati a vapore produceva vibrazioni sinusoidali che potevanoo essere combinate insieme per
generare suoni elettronici. I concerti di Dynamophone sono stati trasmessi attraverso la linea
telefonica dato che gli altoparlanti e la radio non erano ancora di uso comune.
Il fisico Lev Termen Sergeievich all'Ottavo Congresso Elettronico sovietico del 1921 ha presentò
uno strumento che fu poi conosciuto con nomi diversi: Ätherophon, Termenvox e Theremin. Gli
elementi principali di questo strumento sono due antenne tra le quali si genera un campo elettrico.
Per interagire con la generazione elettroacustica del suono si devono muovere le mani tra le
antenne. Così facendo, lo strumentista suona modificando il campo elettrico senza dover azionare
nessun meccanismo.
La musica elettroacustica comprende diversi ambiti come quello dell'elettronica dal vivo, la musica
concreta, la musicaTape, la Elektronische Musik e parte della computer music. Questa divisione è
dovuta a criteri storici ed è di scarsa rilevanza per le nuove opere elettroacustiche.
A seguire saranno analizzate alcune delle differenze stabilite nelle fasi iniziali della musica
elettronica tra questi diversi modi.
ENG -CHAPTER 1
Brief history
Dr. Thaddeus Cahill (1867-1934) developed in Washington, around the year 1900, a 200-ton electric
instrument also known as Telharmonium. It was made by twelve multiple generators driven by
steam power producing sinusoidal vibrations that could be combined together to generate electronic
sounds. A Dynamophone concerts was transmitted through the telephone line, as the speakers and
radio weren’t still commonly used.
The physicist Lev Termen Sergeievich presented at the eighth Soviet congress in 1921, an
instrument that was known by different names: Ätherophon, Termenvox and Theremin. The key
components of this instrument were two antennas between which an electric field was generated. To
influence the musical setting of electroacoustic sound generation, the instrumentalist should have to
move his hands between the antennas. By this way he played modifying the electric field without
triggering any mechanism.
Electroacoustic music includes the areas of live electronics, concrete music, Tape Music, the
Elektronische Musik and part of computer music. This division is due to an historical criteria and it
is of little relevance with respect to the new electroacoustic works.
Then I'll show some of the differences established in the early stages of electronic music
between these different modalities.
ESP - CAPITULO 1
Breve historia
El Dr. Thaddeus Cahill (1867-1934) desarrolló en Washington, en torno al año 1900, un instrumento
eléctrico de 200 toneladas que también fue conocido con el nombre de Telharmonium. Doce
generadores múltiples de electricidad accionados a vapor producían vibraciones sinusoidales que
podían ser combinadas entre sí para generar sonidos electrónicos. Los conciertos de Dynamophone
se transmitieron a través de la línea telefónica, ya que los altavoces y la radio aún no eran de uso
común.
El físico Lev Sergeievich Termen presentó, en el octavo congreso electrónico soviético de 1921, un
instrumento que fue conocido con diferentes nombres: Ätherophon, Termenvox y Theremin. Los
componentes fundamentales de este instrumento son dos antenas entre las cuales se genera un
campo eléctrico. Para influir en la configuración musical de la generación electroacústica de sonido
deben moverse las manos entre estas antenas. De este modo, el instrumentista modifica el campo
eléctrico y toca sin accionar ningún mecanismo.
La música electroacústica abarca los ámbitos de la electrónica en vivo, la música concreta, la
Tape Music, la Elektronische Musik y parte de la música por ordenador. Esta división obedece a
criterios históricos y resulta de escasa relevancia para las nuevas obras electroacústicas.
A continuación mostraré algunas de las diferencias establecidas en las primeras fases de la música
electroacústica entre estas distintas modalidades.
Nessun commento:
Posta un commento